Ay bella niña
Tono 55 del Cancionero de Miranda. Orgánico: (Tiple 1º), Tiple 2º, (Alto), Tenor y guion.
De los tres tonos cuyo folio correspondiente al tiple 1º fue arrancado, ¡Ay!, bella niña, es el único del que no queda resto alguno del folio. De compositor y poeta anónimos el texto alaba la belleza de una joven mediante metáforas y juegos de palabras culminando con la imagen de una fuente que participa del juego y la diversión de la joven hasta el extremo hiperbólico de irse muriendo de risa.
Texto
Estribillo
¡Ay!, bella niña,
si la fe no desprecias,
¿cómo cautivas?
Coplas
Como a mis ojos te quiero,
hechizo de las Juanillas,
que en mí ya son cosas viejas
el querer bien a las niñas.
Bellos piratas, tus ojos
tan dulcemente cautivan
que no les pido mercedes,
temiendo no me rediman.
No sé, por Dios, cómo tienes
la condición de una tía,
siendo de todo lo hermoso
por excelencia la prima.
A una fuente de cristal
quisiste dejar corrida,
y ella, viendo que jugabas,
se fue muriendo de risa.