A los sonoros encuentros

Tono 15 del Cancionero de Miranda. Orgánico: Tiple 1º, Tiple 2º, [Alto], Tenor y guion.

El texto

El tono A los sonoros encuentros es una pieza de circustancia típica en la que se le da la bienvenida a una deidad alemana. Si fuera de origen portugués, esta deidad podría ser María Sofía Isabel del Palatinado-Neoburgo, que, como segunda esposa de Pedro II, fue reina consorte de Portugal entre 1687 y 1699. No hay que descartar, sin embargo, que pudiera tener su origen en la monarquía española. Aunque parezca extraño el uso de un texto "rival" el entorno de la capilla real portuguesa, existen ejemplos en el Cancionero de Miranda como el tono nº18, Divina aurora alemana cuyo texto dedicó Salazar y Torres a los años de la reyna nuestra señora Mariana de Austria. Aunque la compilación la realizara un cantor de la capilla real, que su destino fuera una institución externa habría permitido incluir textos que no eran aceptables para consumo de la propia capilla.

La edición

La voz del alto, cuyo librete está perdido, es reconstrucción editorial.

Texto

Coplas

A los sonoros encuentros
de cristalinas escuadras,
orgullosas las espumas
del mar han tocado alarma.

Disparan balas de nieve
las cerúleas ondas bravas
contra sí mismas, diciendo
al cristal bruñido: «Avanza».

Repite el nevado encuentro
tiros de mentida plata,
cuando por el blanco argento
sale Amor diciendo: «Aparta».

Que, pues el sol siempre hermoso
de la deidad alemana
ha pisado vuestras huellas,
vuestra dicha al mundo aclama.

Destiérrense las zozobras,
depónganse las borrascas,
pero el iris de los cielos
puso en vos sus regias plantas.